Mai 2007

Wohnt ihr eigentlich auch in WGs? Wenn ja, sind eure Mitbewohner auch komisch? Ein beispiel für meine: Ich koch mir nen Eintopf. Linsengericht, Erstgeburtsrecht, ihr wisst schon, was ich meine. Das braucht seine Zeit. Da bleibt der Esslöffel, den man zum Rühren verwendet mal gleich im Topf. Das köchelt so vor sich hin, und wenn [...]

Geil, oder?

Habe gerade einen Artikel aus der Nature übersetzt – der soll als fürs Semesterprojekt verwendet werden. Das Ding selber ist monströs, und nachgeschlagen habe ich folgende Wörter: anterior tantalizing intrinsically respiration entrain acetyltransferase elucidate Wer also bei all diesen Wörtern sagt: Hätte ich doch gewusst! kann a) besser Englisch als ich und b) ist eine [...]

Wer immer noch nicht weiß, was denn “Onlinejournalismus” ist, was das mit dem www eigentlich soll und wie man damit umgeht und was dieser ganze Trara eigentlich ist: Ein recht gut gemachte Zusammenfassung, die zwar viel außen vor lässt (Aufmerksamkeit ist begrenzt) aber doch das wichtige auf den Punkt bringt. Und ja, ich sehe das [...]

Vier Hühner wurden enthauptet in finstrer Nacht, Von Anbruch des Tags bis Tief zum letzen Strahl der verglühenden Sonne dem Teufel zum Opfer gebracht! Für diese kleine, leise Wonne. Im Grauen Plastik ward Erde beharkt und gewässert, das dort wächst eine gigantische Hecke das Plastik zur Sonne gewendet und ausgebessert, das Fenster verstellt zu schäbigem [...]